Mulut

Daftar Isi: BROWNING: BIBIR ; ENSIKLOPEDIA: BIBIR , MULUT ; YUNANI: 4750 στομα stoma ; STATISTIK: MULUT ; BIBIR ; Mulut, Bibir Ke atas BIBIR [Kamus Browning] Seperti mata manusia kadang-kadang dilukiskan dapat bertindak sendiri tanpa dikendalikan oleh yang empunya, demikianlah bibir dapat *bersorak-sorai kegirangan (Mzm 71:23), atau menjaga kebajikan (Ams. 5:1-2) dan kebenaran serta menjauhkan --> dusta (Ams. 12:19). --> Hosea (Hos. 14:2) menganjurkan kata-kata pertobatan sebagai 'buah bibir kita' ganti --> korban. Ke atas BIBIR [Ensiklopedia] Baik kata Ibrani sapa, maupun (lebih jarang dipakai) kata Yunani kheilos, tidak hanya berarti bibir manusia tapi juga pinggir laut atau pinggir kali (Kej 22:17; 41:3; Ibr 11:12), dan dalam hal kata Ibraninya dapat berarti pinggir pakaian (Kel 28:16), meskipun penjabaran utamanya ditujukan pada bibir. Kata Ibrani lainnya sapam menunjuk kepada bibir atas atau kumis, selalu dalam arti menutupi, dengan tangan atau pakaian, sebagai pertanda dukacita atau malu (Im 13:45). Bnd menutupi muka dalam 2 Sam 19:4. Sehubungan dengan bibir, kita menemukan contoh khas orang Ibrani berbicara, dengan mana alat-alat tubuh nampaknya merasa dan bertindak spontan, sebagian berupa gerak lambang dan sebagian lagi disebabkan oleh kekurangan pengertian fisiologis tentang susunan syaraf ( --> TUBUH). Tapi hubungan antara bibir dan hati dikemukakan dalam Ams 16:23. Bibir tidak hanya berbicara (Ayb 27:4), tapi juga bersukacita (Mzm 71:23), gemetar (karena ketakutan) (Hab 3:16), memelihara pengetahuan (Ams 5:2), mengucapkan pujian: (Mzm 63:3), memohon (Ayb 13:6) dan memiliki kualitasetis dalam hal kebenaran, atau keadilan, atau sebaliknya; berbuat dosa atau mengucapkan dusta (Ayb 2:10; Ams 12:19; 16:13). Kesejajaran dengan lidah atau mulut adalah hal yang biasa, sa, dan semuanya digunakan dalam pengertian yang sama (Mzm 34:13; 51:15). Sama seperti dengan perkataan-perkataan ini, bibir dapat diperluas untuk berarti pidato, kata kata (Ayb 12:20), atau bahasa (Kej 11:1; Yes 19:18). BOB/SS Ke atas MULUT [Ensiklopedia] Ibrani peh dan beberapa kata lain yg kadang-kadang diterjemahkan mulut, Yunani stoma. Keduanya dipakai bukan hanya untuk mulut manusia atau binatang, atau secara antropomorfis (bentuk manusia) untuk Allah, tapi sering diterjemahkan 'mata', yaitu 'mata pedang' (Kej 34: 26; Hak 3:16). Peh dipakai juga untuk mulut sumur (Kej 29:3), mulut karung (Kej 42:27), atau mulut gua (Yos 10:22). Pemakaian umum kata ini sering bersama bibir atau lidah dan hampir selalu bisa dipertukarkan. Tangan yg ditaruh ke mulut, atau ke bibir adalah pertanda malu (Mi 7:16). Mulut bisa menimbulkan dosa (Mzm 59:13) atau mengucapkan yg baik. Kecenderungan untuk menyebut mulut seperti bertindak sendiri, dengan memakai kiasan atau karena tidak tahu ilmu faal, tidak begitu menonjol seperti halnya tentang lidah. Ini mungkin karena orang Ibrani tidak jelas membedakan fungsi anggota-anggota tubuh bagian dalam, dan mulut yg sebagian termasuk bagian dalam, jelas dihubungkan dengan anggota badan itu (bnd Ams 16:23). Berulang-ulang dikatakan bahwa mulut penuh kata-kata yg aneka ragam, atau dipenuhi roh yg mendorongnya mengucapkan kata-kata tertentu (1 Raj 22:22; Mzm 40:4). Dalam arti luas peh mengartikan kata-kata atau perintah (Kel 17:1). BOB/MHS/HAO Ke atas Yunani Strongs #4750 στομα stoma στομα stoma: mulut, perkataan, perantaraan (Kamus Yoppi) τος [neuter] mulut ( ς. προς ς. tatap muka 2Yoh 12; 3Yoh 14); perkataan, ucapan; kemampuan bicara ( ανεωχθη δε το ς. αυτου παραχρημα και γλοσσα αυτου dan seketika itu kemampuan bicaranya dipulihkan Luk 1.64); kefasihan lidah, kemampuan untuk meyakinkan orang melalui berbicara (Luk 21.15); kesaksian, bukti (Mat 18.16); mata pedang (Kamus Barclay) Ke atas Mulut [Statistik] Jumlah dalam TB : 150 dalam 141 ayat (dalam OT : 121 dalam 115 ayat) (dalam NT : 29 dalam 26 ayat) Strong dalam PL : [<02790> חרש ‎2x] [<03895> לחי ‎1x] [<03956> לשון ‎1x] [<06310> פח ‎123x] [<06433> פם ‎4x] [<06440> פנים ‎2x] [<06601> פתח ‎1x] [<06607> פתח ‎1x] [<08127> שן ‎1x] [<08193> שפח ‎4x] Strong dalam PB : [<846> αυτος ‎6x] [<3450> μου ‎3x] [<4750> στομα ‎36x] [<5392> φιμοω ‎1x] [<5491> χειλος ‎1x] Ke atas Bibir [Statistik] Jumlah dalam TB : 39 dalam 37 ayat (dalam OT : 37 dalam 35 ayat) (dalam NT : 2 dalam 2 ayat) Strong dalam PL : [<06310> פח ‎1x] [<07878> שיח ‎1x] [<08193> שפח ‎36x] Strong dalam PB : [<5491> χειλος ‎2x]