Wednesday, October 30, 2019

Maaf koreksi bun,

Baruch Atah Adonai*, 
Eloheinu, veilohei avoteinu veimoteinu,
 Elohei Avraham, Elohei Yitzchak, veilohei Ya-akov, 
Elohei Sarah, Elohei Rivkah, 
Elohei Leah, velohei Rachel.

Ha-El HaGadol HaGibor v’HaNorah 
El Elyon,
gomeil chasadim tovim konei hakol
v’zocheir chasdei avot veimahot, u’meivi go-eil livnei v’neihem, l’ma-an sh’mo b’ahavah,

Diberkatilah Engkau YHVH*, 
Tuhan kami dan 
Tuhan bapa dan ibu leluhur kami, Tuhannya Abraham, 
Tuhannya Ishak dan 
Tuhannya Yakob, 
Tuhannya Sarah, 
Tuhannya Rivkah, 
Tuhannya leah, dan 
Tuhannya Rachel.

Yang Kuasa yang besar, 
Kuat dan perkasa, 
Yang Kuasa yang Maha Tinggi, 
Yang melimpahkan kasihNya dan 
Yang empunya segala-galanya, 
Yang mengingat kesalehan bapa leluhur kami (Im 26:45),
 dan Yang dalam kasih memberikan seorang penebus untuk anak-cucu mereka demi Nama-Nya. 
Amen.

No comments:

Post a Comment