Bahasa Indonesia WLC NEWS! Login/Sign-up SEKILAS INFO Setelah melakukan pembelajaran dengan penuh doa, WLC meninggalkan pengajaran bahwa KERAJAAN SERIBU TAHUN akan berlangsung di surga. Tim sekarang sudah menyakini bahwa kerajaan seribu tahun ini akan terlaksana di bumi ini. Kontent baru mengenai hal yang penting ini akan diterbitkan secepatnya. Terpujilah Bapa Yahuwah karena kesabaran-Nya yang tidak terbatas pada kita, sebagaimana kita terus meninggalkan kesalahan dalam perburuan kita pada kebenaran. Terpujilah Nama-Nya sekarang dan sampai selama-lamanya! --Tim WLC. World’s Last Chance Direktori Konten Paham Yahudi Mesianik | Sebuah Tipuan yang Berkembang Menggantikan Kebenaran dengan Paham Farisi Moderen Banyak orang Kristen tulus yang percaya bahwa ada nilai yang penting dalam semua hal yang berbau Ibrani. Ini adalah sebuah tipuan Setan yang dimaksudkan untuk mengalihkan perhatian mereka dari semua isu-isu yang sangat penting yang dipertaruhkan pada hari-hari penutupan sejarah bumi ini. Apakah anda pernah melihat sebuah iklan untuk peralatan elektronik baru yang mengagumkan yang dijamin dapat memecahkan masalah yang anda dan semua orang di dunia ini miliki, yang sangat mengganggu? Anda tertarik dan bersemangat karena peralatan yang baru ini akan meningkatkan kehidupan anda! Anda percaya kepada sang penjual yang ramah dan karismatik. Anda dengan cepat menghubungi nomor telepon yang ada atau mengklik link yang sudah disediakan. Dalam hitungan menit, anda membayarnya dengan kartu kredit anda dan peralatan yang ajaib itu langsung terkirim ke tempat anda! Dengan semangat anda menunggu sambil waspada! Akhirnya, kiriman yang ditunggu-tunggu itu tiba! Ini dia! Ini dia! Namun, setelah membukanya, herannya produk ini hampir tidak 'semengkilap' seperti yang diharapkan dan bahkan kurang berguna. Anda merasa ditipu, bahkan mungkin menghubungi layanan pelanggan (dan tidak berhasil), dan sekarang anda bersumpah untuk tidak pernah menjadi korban penipuan pemasaran model ini lagi. Betapa banyaknya kisah pilu yang menyakitkan hati seperti ini yang terjadi dalam hal-hal Rohani. Sejumlah besar orang Kristen yang tidak terhitung banyaknya jatuh ke dalam perangkap yang sama ketika sedang mencari kebenaran. Sebagian orang menerima firman dari pendeta atau pastor mereka sebagai kebenaran, dan menolak untuk mempelajari apa pun yang secara rohani tidak disetujui oleh para pendeta atau pastor mereka. Bagi sebagian orang yang lain, Setan memiliki tipuan halus yang telah disiapkan yaitu: asumsi bahwa terang yang lebih besar dapat dipelajari dari orang-orang Yahudi. Alkitab berisi sebuah peringatan yang serius: "Sadarlah dan berjaga-jagalah! Lawanmu, si Iblis, berjalan keliling sama seperti singa yang mengaum-aum dan mencari orang yang dapat ditelannya" (1 Petrus 5: 8). Alasan mengapa setan bertambah marah diungkapkan di dalam Wahyu 12:12: "Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat." Mereka yang dengan rindu menanti kembalinya Sang Juruselamat akan waspada. Seperti gadis-gadis yang bijaksana, mereka telah memperhatikan panggilan bahwa Sang Mempelai datang. Dalam kasih mereka kepada-Nya, mereka telah mempersiapkan pelita mereka, dan berusaha untuk membuat seluruh hidup mereka menjadi selaras dengan-Nya.Itulah yang seharusnya dilakukan. Sayangnya, banyak orang Kristen tulus yang beraliran konservatif yang telah dialihkan dari isu-isu nyata di hari-hari terakhir ini dengan ajaran bahwa ada manfaat yang tersimpan di dalam segala hal yang berbau Ibrani – dan menjadi (atau akan menjadi) semirip mungkin dengan kaum Yahudi dan mendukung negara Israel sebagai umat pilihan Yahuwah. Pengajaran-pengajaran telah dikhotbahkan dan jutaan dolar telah dikirim untuk mendukung negara Israel. John Hagee, seorang pendeta senior dari sebuah jemaat dengan 18.000an-anggota, adalah salah satu penasihat terkenal dari keyakinan ini. Pada bulan Februari 2006, Pastor John Hagee, Pendiri dan Ketua Nasional dari Persekutuan Kristen untuk Israel, memutuskan bahwa sudah waktunya untuk membuat sebuah gerakan akar rumput nasional yang difokuskan untuk mendukung Israel. Dia memanggil semua pemimpin Kristen di seluruh Amerika untuk bergabung dengannya dalam meluncurkan gerakan baru ini. Lebih dari 400 pemimpin Kristen masing-masing mewakili denominasi, gereja-besar, pelayanan media, perusahaan penerbitan, atau universitas Kristen menjawab panggilan itu dan Persekutuan Kristen untuk Israel lahir.1 Orang-orang yang lain, dalam keinginannya yang tulus untuk menjadi sekudus mungkin, mengadopsi banyak praktek-praktek para rabbi dalam berpakaian dan dalam area-area yang lainnya. Mereka menambahkan ke dalam kosa kata mereka kata-kata dan ungkapan-ungkapan dari bahasa Ibrani - kadang-kadang sampai ke titik di mana orang-orang kesulitan memahami maksud mereka. Mereka memperbanyak uang untuk membangun kembali bait suci di Yerusalem atau untuk membangun tempat perlindungan bom di Israel. Ini adalah pengalihan utama yang telah menjadi bentuk yang sangat halus dari keyakinan keselamatan karena perbuatan. Nabi Yoel telah melukiskan gambaran yang jelas dari generasi akhir ketika dia menyatakan: "Banyak orang, banyak orang di lembah penentuan! Ya, sudah dekat hari Yahuwah di lembah penentuan!". (Yoel 3:14). Adalah merupakan sifat alami manusia untuk menginginkan "guru" rohani, apakah itu dukun, imam, pendeta atau rabbi, untuk memberitahu kepada seseorang apa yang harus diyakini. Tapi Yahuwah telah menetapkan bahwa tidak ada manusia manapun yang akan melakukan peran ini. Semua orang harus datang langsung kepada Sang Juruselamat untuk menerima air kehidupan. Kitab Suci mencatat: "Sebab beginilah firman Yahuwah semesta alam . . . . siapa yang menjamah kamu, berarti menjamah biji mata-Nya". (Zakharia 2: 8). Berdasarkan hal ini, dan ayat-ayat lain yang sejenis, banyak orang percaya bahwa jika mereka bisa menjadi semirip mungkin dengan kaum Yahudi dalam kehidupan, dan berpakaian, dan dalam praktek, mereka akan menyenangkan Yahuwah. Sayangnya, kebanyakan dari apa yang mereka adopsi adalah tradisi buatan manusia milik orang-orang Farisi. Dengan hancurnya Bait Suci (Thn 70 M) orang-orang Saduki telah menjadi lenyap sama sekali, meninggalkan peraturan dari semua urusan-urusan Yahudi di tangan orang-orang Farisi. Selanjutnya, kehidupan bangsa Yahudi diatur oleh orang-orang Farisi; seluruh sejarah paham Yahudi dibangun kembali dari sudut pandang orang Farisi, dan suatu hal yang baru diberikan kepada Sanhedrin yang terdahulu. Sebuah rantai tradisi yang baru menggantikan tradisi imam yang lama . . . Paham Farisi membentuk karakter paham Yahudi dan kehidupan dan pemikiran orang-orang Yahudi di masa kemudian.2 Mereka yang beralih ke tradisi-tradisi Yahudi untuk meningkatkan kehidupan rohani mereka, pada kenyataannya, beralih ke paham Farisi. Sarjana-sarjana Yahudi mengakui fakta bahwa agama Yahudi moderen adalah paham Farisi: Paham Farisi menjadi Paham Talmud ... [Namun] semangat orang Farisi kuno bertahan tak berubah. Ketika orang Yahudi ... mempelajari kitab Talmud, ia sebenarnya mengulangi argumen-argumen yang digunakan di dalam akademi-akademi Palestina. . . . Semangat pengajaran [orang-orang Farisi] masih tetap ada dan dianggap penting. . . . dari Palestina ke Babel; dari Babel ke Afrika Utara, Italia, Spanyol, Perancis dan Jerman; dari tempat-tempat ini semua ke Polandia, Rusia, dan Eropa Timur pada umumnya, paham Farisi kuno telah berkembang.3 Teguran yang paling lantang dari Sang Juruselamat diarahkan kepada orang-orang Farisi. Dia menyebut mereka "pemimpin-pemimpin buta", "orang bodoh dan buta", "ular" dan "keturunan ular beludak". Ketika menyebut orang-orang Farisi sebagai orang-orang "munafik," Yahushua menyamakan mereka dengan "kuburan yang dilabur putih, yang sebelah luarnya memang bersih tampaknya, tetapi yang sebelah dalamnya penuh tulang belulang dan pelbagai jenis kotoran". (Matius 23:27). Banyak orang Kristen tulus sekarang yang percaya bahwa orang-orang Yahudi masih merupakan orang-orang spesial Yahuwah karena orang-orang Yahudi mengatakan seperti itu kepada mereka. Namun, paham Yahudi moderen tidak lagi memiliki manfaat yang lebih baik daripada rekan farisi kunonya. Mereka yang berpatokan kepada orang-orang Yahudi untuk mengkonfirmasi terang yang ada sebenarnya menjadikan tradisi buatan manusia dan meninggikan kaum Yahudi melebihi posisi perintah ilahi. Yahushua dengan jelas telah memperingatkan hasil akhir bagi semua orang yang beralih ke sumber ini untuk mendapat kebenaran: Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, karena kamu menutup pintu-pintu Kerajaan Sorga di depan orang. Sebab kamu sendiri tidak masuk dan kamu merintangi mereka yang berusaha untuk masuk. Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, sebab kamu mengarungi lautan dan menjelajah daratan, untuk mentobatkan satu orang saja menjadi penganut agamamu dan sesudah ia bertobat, kamu menjadikan dia orang neraka, yang dua kali lebih jahat dari pada kamu sendiri. (Matius 23:13 dan 15). Paham Farisi, yang adalah paham Yahudi moderen, terdiri dari hukum dan tradisi buatan manusia. Orang-orang Yahudi memiliki ribuan hukum, tapi Yahuwah berkata bahwa Dia "membenci" tradisi-tradisi ini: Aku membenci, Aku menghinakan perayaanmu dan Aku tidak senang kepada perkumpulan rayamu. Sungguh, apabila kamu mempersembahkan kepada-Ku korban-korban bakaran dan korban-korban sajianmu, Aku tidak suka, dan korban keselamatanmu berupa ternak yang tambun, Aku tidak mau pandang. Jauhkanlah dari pada-Ku keramaian nyanyian-nyanyianmu, lagu gambusmu tidak mau Aku dengar. (Amos 5: 21-23). Ini adalah "pertemuan kudus" yang ditetapkan oleh Yahuwah sendiri! Namun, cara mereka merayakannya telah menjadi begitu banyak dilakukan dengan aturan dan hukum buatan manusia sehingga mereka justru menghancurkan esensi rohani dari apa yang Sang Pemberi Hukum itu maksudkan mereka alami! Dalam usaha mereka untuk menjaga hukum ilahi dengan "sempurna", orang-orang Farisi menambahkan begitu banyak aturan dan persyaratan tambahan. Mereka mengajarkan bahwa aturan-aturan tambahan akan membuat seseorang bebas dari dosa. Misalnya, Sabat dari matahari terbenam sampai matahari terbenam yang tidak Alkitabiah. Sebuah sebutan yang disediakan khusus untuk Hari Pendamaian. Dalam upaya yang terlalu bersemangat untuk "menjaga pinggiran hari Sabat" perayaan Sabat mingguan diperpanjang hingga menjadi sama dengan Hari Pendamaian itu. Dalam kata-kata-Nya yang bergema sampai hari ini, Yahushua mengecam karya-karya tambahan orang-orang Farisi, Dia berkata: "Mereka mengikat beban-beban berat, lalu meletakkannya di atas bahu orang, tetapi mereka sendiri tidak mau menyentuhnya". (Matius 23: 4). Orang-orang yang tulus ini tidak tahu bahwa praktek-praktek yang mereka adopsi didasarkan pada aturan dan tradisi buatan manusia. Mereka berpikir, kita telah menolak yang buruk dan kembali ke Akar Ibrani, tetapi akar itu tidak lebih dari Babel! Menggunakan kata-kata berbahasa Ibrani tidak menciptakan kebenaran dalam pikiran anda. Memberikan uang untuk membangun kembali bait suci tidak membuat anda membeli tiket masuk ke Surga. Pindah ke Yerusalem (atau Israel) tidak memiliki manfaat penyelamatan. Kaum Yahudi moderen bukanlah otoritas tertinggi untuk mengetahui apa yang menyenangkan bagi Yahuwah. Sebagian besar dari mereka adalah orang-orang sekuler dan mereka yang tidak, bergantung pada perbuatan untuk keselamatan mereka sendiri. Pengembangan karakter tidak dipengaruhi dengan pakaian yang anda kenakan atau kata-kata bahasa Ibrani yang anda tambahkan ke dalam kosakata anda atau dengan nama Ibrani yang anda gunakan untuk menyebut nama diri anda. Ini adalah hadiah yang diberikan kepada orang-orang yang imannya berpegang pada janji-janji yang berharga. Bahkan di hari-hari awal Kekristenan, ada sebuah kecenderungan di kalangan umat Yahudi untuk meninggikan keyakinan, praktek-praktek dan tradisi-tradisi dari kelas konservatif: yaitu orang-orang Farisi. Kepada mereka yang tertarik pada tradisi-tradisi manusia, Paulus menulis: Karena sudah banyak orang hidup tidak tertib, terutama di antara mereka yang berpegang pada hukum sunat. Dengan omongan yang sia-sia mereka menyesatkan pikiran. Orang-orang semacam itu harus ditutup mulutnya, karena mereka mengacau banyak keluarga dengan mengajarkan yang tidak-tidak untuk mendapat untung yang memalukan. . . . Karena itu tegorlah mereka dengan tegas supaya mereka menjadi sehat dalam iman, dan tidak lagi mengindahkan dongeng-dongeng Yahudi dan hukum-hukum manusia yang berpaling dari kebenaran. Mereka mengaku mengenal Yahuwah,tetapi dengan perbuatan mereka, mereka menyangkal Dia. Mereka keji dan durhaka dan tidak sanggup berbuat sesuatu yang baik. (Titus 1: 10-11, 13-14, 16). Ini adalah sebuah peringatan bagi mereka yang memandang kepada orang-orang Yahudi sebagai penyimpan hikmat ilahi. Dengan menjadikan orang-orang Yahudi otoritas akhir atas hal-hal rohani, orang percaya dituntun untuk menolak kebenaran yang sama yang juga ditolak oleh orang-orang Yahudi. Sebuah contoh utama adalah hari Sabat yang sejati. Di bawah penganiayaan Romawi yang berat setelah Konsili Nicea, orang-orang Yahudi meninggalkan Sabat Alkitab ketika Hillel II "mereformasi" kalender. Kaum Yahudi, hari ini, beribadah pada hari Sabtu berdasarkan kalender Gregorian [kalender masehi]. Akibatnya, jutaan orang Kristen yang tulus menganggap bahwa hari Sabtu adalah hari Sabat yang Alkitabiah, dengan tidak ada alasan lain selain bahwa karena hari itu dirayakan oleh orang-orang Yahudi dan, tentu saja orang-orang Yahudi tidak akan beribadah pada hari apa pun kecuali pada hari Sabat yang sejati. Dengan demikian, ujian akhir datang dan ditolak tanpa alasan lain selain dari asumsi bahwa orang-orang Yahudi pasti memiliki kebenaran karena mereka adalah orang Yahudi. Namun bagaimanapun juga, Alkitab, menyajikan sebuah sudut-pandang yang sangat berbeda. Orang-orang Yahudi dari zaman kuno, orang-orang Yahudi di masa Sang Mesias dan orang-orang Yahudi pada zaman sekarang, tidak memelihara hukum ilahi dengan cara yang Yahuwah maksudkan: Yahuwah telah memperingatkan kepada orang Israel dan kepada orang Yehuda dengan perantaraan semua nabi dan semua tukang tilik: "Berbaliklah kamu dari pada jalan-jalanmu yang jahat itu dan tetaplah ikuti segala perintah dan ketetapan-Ku, sesuai dengan segala undang-undang yang telah Kuperintahkan kepada nenek moyangmu dan yang telah Kusampaikan kepada mereka dengan perantaraan hamba-hamba-Ku, para nabi." Tetapi mereka tidak mau mendengarkan, melainkan mereka menegarkan tengkuknya seperti nenek moyangnya yang tidak percaya kepada Yahuwah, Eloah mereka. Dan mereka menolak ketetapan-Nya dan perjanjian-Nya, yang telah diadakan dengan nenek moyang mereka, juga peraturan-peraturan-Nya yang telah diperingatkan-Nya kepada mereka . . . sehingga mereka telah meninggalkan segala perintah Yahuwah, Eloah mereka . . . . (2 Raja-raja 17: 13-16). Tradisi buatan manusia tidak menyucikan jiwa. Tradisi-tradisi ini hanya berfungsi untuk membuat seseorang merasa lebih unggul dari mereka yang tidak melakukan hal yang sama. "Hukum Yahuwah itu sempurna, menyegarkan jiwa; peraturan Yahuwah itu teguh, memberikan hikmat kepada orang yang tak berpengalaman". (Mazmur 19: 7). Tradisi buatan manusia, aturan tambahan yang berdasarkan pada interpretasi manusia, membuat hukum ilahi menjadi rumit. Hukum Yahuwah itu sederhana dan mudah. Yahushua menyisihkan semua tradisi orang Farisi dan mengklarifikasi sifat alami dari keindahan, dan kebesaran namun sederhana dari hukum ilahi: dan seorang dari mereka, seorang ahli Taurat, bertanya untuk mencobai Dia: "Guru, hukum manakah yang terutama dalam hukum Taurat?" Jawab Yahushua kepadanya: "Kasihilah Yahuwah, Eloahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap akal budimu. Itulah hukum yang terutama dan yang pertama. Dan hukum yang kedua, yang sama dengan itu, ialah: Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri. Pada kedua hukum inilah tergantung seluruh hukum Taurat dan kitab para nabi." (Matius 22: 35-40). "Hai manusia, telah diberitahukan kepadamu apa yang baik. Dan apakah yang dituntut Yahuwah dari padamu: selain berlaku adil, mencintai kesetiaan, dan hidup dengan rendah hati di hadapan Eloahmu?". (Mikha 6: 8). Paulus menyatakan ketakutannya bahwa orang-orang percaya baru akan beralih ke tradisi, dan menyisihkan kesederhanaan dari kebenaran itu: "Tetapi aku takut, kalau-kalau pikiran kamu disesatkan dari kesetiaan kamu yang sejati kepada Yahushua, sama seperti Hawa diperdayakan oleh ular itu dengan kelicikannya". (2 Korintus 11: 3). Mereka yang beralih pada tradisi-tradisi yang ditemukan dalam paham Yahudi yang merujuk pada semua janji-janji yang dibuat untuk Israel, lupa bahwa janji-janji itu selalu diberikan dalam kondisi ketaatan. Israel menolak Yahuwah ketika mereka menuntut seorang raja: "Dan Yahuwah berfirman kepada Samuel: "Dengarkanlah perkataan bangsa itu dalam segala hal yang dikatakan mereka kepadamu, sebab bukan engkau yang mereka tolak, tetapi Akulah yang mereka tolak, supaya jangan Aku menjadi raja atas mereka". (1 Samuel 8: 7). Fakta bahwa Yahuwah berpanjang sabar dengan mereka bahkan setelah penolakan mereka terhadap Dia diringkas dalam ungkapan yang sering diulang – ‘demi hamba-Ku Daud’. Tapi kasih ilahi tidak akan tinggal di tempat dimana hal itu tidak diinginkan. Meskipun mungkin berlama-lama tinggal disitu, kasih ilahi itu pada akhirnya akan, dengan sedih, mengikuti keinginan hati yang bandel. Beberapa hari sebelum kematian Yahushua, dengan patah hati Dia berduka: "Yerusalem, Yerusalem, engkau yang membunuh nabi-nabi dan melempari dengan batu orang-orang yang diutus kepadamu! Berkali-kali Aku rindu mengumpulkan anak-anakmu, sama seperti induk ayam mengumpulkan anak-anaknya di bawah sayapnya, tetapi kamu tidak mau. Lihatlah rumahmu ini akan ditinggalkan dan menjadi sunyi. Dan Aku berkata kepadamu: Mulai sekarang kamu tidak akan melihat Aku lagi, hingga kamu berkata: Diberkatilah Dia yang datang dalam nama Yahuwah!" (Matius 23: 37-39). Peringatan Paulus terhadap "pengikut Yahudi" dan orang-orang Kristen yang tulus dengan sepenuhnya sesuai dengan gambaran ini! Dengan jatuh ke dalam keyakinan bahwa ada, entah bagaimana, terdapat keuntungan dalam menjadi lebih serupa dengan kaum Yahudi, dalam mengirimkan uang kepada negara Israel, dalam membangun seluruh pengertian tentang akhir zaman disekitar asumsi bahwa Yahushua tidak akan kembali sampai orang-orang Yahudi semua bertobat, orang-orang Kristen yang tulus sedang mempersiapkan diri untuk dikejutkan oleh kekejutan pada saat Kedatangan Kedua. Yahushua memperingatkan: "Lihatlah, Aku datang seperti pencuri". (Wahyu 16:15). Ketika Dia kembali, banyak orang Kristen akan terkejut karena mereka belum melihat pertobatan massal kaum Yahudi. Mereka menunda Kedatangan Kedua sama seperti hamba yang jahat yang berkata, "Tuanku memperlambat kedatangannya". Janji-janji untuk Israel kuno sekarang tersedia untuk Israel rohani. Sebab kamu semua adalah anak-anak Eloah karena iman di dalam Yahushua Yang Diurapi. Karena kamu semua, yang dibaptis dalam Yahushua, telah mengenakan Yahushua. Dalam hal ini tidak ada orang Yahudi atau orang Yunani, tidak ada hamba atau orang merdeka, tidak ada laki-laki atau perempuan, karena kamu semua adalah satu di dalam Yahushua Yang Diurapi. Dan jikalau kamu adalah milik Yahushua, maka kamu juga adalah keturunan Abraham dan berhak mewarisi janji itu. (Galatia 3: 26-29). Keselamatan masih tersedia untuk orang-orang Yahudi secara individu, tetapi berkat rohani sekarang berlaku untuk semua orang yang mau menerima berkat-berkat itu dan ini berlaku sampai penutupan sejarah bumi "sampai genaplah zaman bangsa-bangsa lain itu". (Lukas 21:24). Keselamatan adalah sebuah karunia dari anugerah ilahi. Mereka yang mencintai Sang Penebus mereka akan berusaha untuk menghormati Dia dalam keindahan kekudusan, terlepas dari aturan dan tradisi buatan manusia. Yahuwah mengajak mereka yang bekerja di bawah beban berat kuk farisi untuk kembali kepada-Nya dan Dia akan memberi mereka kelegaan. "Datanglah kepada-Ku, semua yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberikan kelegaan kepadamu". (Matius 11:28). Konten Terkait: Yerusalem: Kunci Menuju Hari Kiamat? 1 http://www.cufi.org/site/PageServer?pagename=about_pastor_john_hagee 2 “Pharisees,”The Jewish Encyclopedia, Vol. IX, (1901-1906 ed.), hal. 666. 3 Louis Finkelstein, The Pharisees: The Sociological Background of their Faith, Vol. 1, sambungan edisi pertama, hal. XXI, penekanan diberikan. Hits: 5297 Comments (0) Write Comment You must be logged in to post a comment. Please register if you do not have an account yet. A Biblically-based community focused on prophetic truths revealing the imminent return of the Saviour. Copyright © 2004-2019 by World's Last Chance®. World’s Last Chance and WLC are both registered trademarks with the U.S. Patent & Trademark Office.
No comments:
Post a Comment